Barnier rejects UK bid to preserve City’s rights via trade deal

EU chief negotiator’s comments reflect how tension over financial services affecting talks on future relationship